หนัง Turning 18 ในสังคมจีนและไต้หวัน บ้านเป็นสถานที่ที่ผู้คนแสวงหาความอบอุ่นและการโอบอุ้ม แต่สำหรับ ฮุยเฉิน บ้านเป็นสถานที่ที่มีแต่ความทรงจำอันเจ็บปวด และการออกจากบ้านเป็นทางเดียวที่เธอจะได้มีชีวิตของตัวเอง ฮุยเฉินเกิดในครอบครัวชนพื้นเมืองที่บ้านแตกสาแหรกขาด ตลอดชีวิตเธอตามหาบ้านในอุดมคติมาโดยตลอด หลังจากอายุครบสิบแปด เธอต้องทำการตัดสินใจ เธอควรจะออกมาจากบ้านหรือไม่ และแม้ว่านั่นคือสิ่งที่เธอเลือก เธอจะสามารถทำมันได้จริงๆ หรือ เด็กสาวที่ตัดสินใจเช่นนั้น ยังคงเป็นตราบาปอยู่เสมอ ในกระแสสังคม อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ่งเดียวที่ครอบครัวมอบให้คือ ภัยอันตรายที่ไม่รู้จบเช่นนี้แล้ว การออกจากบ้านจะเป็นเพียงการหลีกหนีที่ไร้ความรับผิดชอบ หรือเป็นการกระทำที่รับผิดชอบต่อตัวเองกันแน่
Taiwanese/Chinese society, home is a place from which they seek warmth and support. But for Hui-chen, it is a place full of painful memories. Only when she escapes from her family will she get her own life back. After turning 18, Hui-chen has to make a choice. Born in a broken indigenous family, she has been searching for an ideal home. Should she leave home? Will she be able to do that even if she decides to? Young girls who run away from home are still stigmatised in our society, and they are expected to return to their families. Nonetheless, when the only thing their families give them is endless harm, is leaving home an irresponsible escape or an action of taking responsibility for themselves?
